1 00:00:04,060 --> 00:00:06,340 Πρωί όλοι. Καλημέρα, Άρθουρ Τόμπιν. 2 00:00:06,760 --> 00:00:09,260 Απλώς μαγειρεύω για την αγαπημένη μου οικογένεια. 3 00:00:09,560 --> 00:00:12,600 Κοίτα, ξέρω ότι θα πάρει λίγο καιρός να σας βγάλω από τις κάμερες, αλλά 4 00:00:12,600 --> 00:00:15,480 απλά πρέπει να κάνεις ό,τι καλύτερο μπορείς για να ξεχάσεις ότι είναι εδώ. 5 00:00:15,900 --> 00:00:19,440 Περιμένετε, ισχύει για όλους; Επειδή δούλευα στο γυμναστήριό μου από 6 00:00:19,440 --> 00:00:20,440 εμφάνιση γραφείου. 7 00:00:20,780 --> 00:00:24,020 Όπως... Αυτό είναι καλό. 8 00:00:24,640 --> 00:00:30,240 Ή σαν... Όχι, όχι, όχι, όχι. Μην κάνετε ζουμ Και μην μαγειρεύετε πρωινό σε α 9 00:00:30,400 --> 00:00:31,940 Εδώ αιχμαλωτίζουμε το πλήρωμα. 10 00:00:33,070 --> 00:00:34,170 Είναι γαλοπούλα; 11 00:00:34,430 --> 00:00:35,430 Αμάν. 12 00:00:36,610 --> 00:00:40,650 Μην το κινηματογραφείς αυτό. Έχω ένα καταπληκτικό σχέδιο γιατί όποτε συμβαίνει κάτι που εγώ 13 00:00:40,650 --> 00:00:41,629 δεν θέλω στην ταινία. 14 00:00:41,630 --> 00:00:45,430 Απλώς λέω στο τηλέφωνό μου να παίξει τους Beatles γιατί αυτό δεν είναι στον προϋπολογισμό. 15 00:00:47,930 --> 00:00:53,230 Ξέρεις τι; Δεν μπορώ να μείνω θυμωμένος όταν μου Παίζεται το αγαπημένο τραγούδι των Beatles. 16 00:00:54,690 --> 00:00:59,170 Αν θες να με πάρεις αγκαλιά, καλύτερα να το πεις Αγάπα με με ένα ή δύο φιλιά. 17 00:01:00,190 --> 00:01:01,190 Ναι! 18 00:01:10,280 --> 00:01:13,400 Εντάξει, μια νέα μέρα, μια άλλη φρέσκια ξεκινήστε με τους μάγκες μου. 19 00:01:14,100 --> 00:01:16,600 Όχι, λυπάμαι. Το θέμα είναι ότι είμαι ενθουσιασμένος. 20 00:01:16,920 --> 00:01:20,800 Κι εγώ, Άρθουρ Τόμπιν. Το βγάζουμε αυτό, οι άνθρωποι θα με δουν στο σύνολό τους 21 00:01:20,800 --> 00:01:21,499 νέο φως. 22 00:01:21,500 --> 00:01:23,360 Όπως έκαναν στην ταινία του Pharrell. 23 00:01:23,640 --> 00:01:25,340 Γνωρίζατε ότι μεγάλωσε Lego; 24 00:01:26,660 --> 00:01:30,760 Και ξέρω ότι όλοι έχουμε ελαφρώς διαφορετικά οράματα για την ταινία. Όχι, όχι, 25 00:01:30,760 --> 00:01:33,380 εσύ. Ξέρετε, αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει για όλους από εμάς. 26 00:01:33,840 --> 00:01:36,660 Απλώς δεν θέλω να ξεφύγουμε όπως ο Τζ -Λο στο ντοκιμαντέρ της. 27 00:01:36,960 --> 00:01:38,020 Σωστά, όχι Μπεν Άφλεκ. 28 00:01:38,430 --> 00:01:39,169 Είναι μια καλή σημείωση. 29 00:01:39,170 --> 00:01:42,450 Εάν χρειάζεστε βοήθεια με το παλιό Dockerooie, πήρα ένα σωρό Reggie's 30 00:01:42,450 --> 00:01:43,389 πράγματα στο υπόγειο. 31 00:01:43,390 --> 00:01:46,390 Πραγματικά έχω ξοδέψει πολύ χρόνο οργάνωση της βιβλιοθήκης Reggie Dinkins. 32 00:01:46,930 --> 00:01:52,890 Έχει τα πάντα από τα νεογιλά του δόντια στους φρονιμίτες του. Λοιπόν, εννοώ, είναι 33 00:01:52,890 --> 00:01:54,450 όχι μόνο όλα τα δόντια, προφανώς. 34 00:01:54,730 --> 00:01:57,730 Ξέρεις, υπάρχουν πράγματα ποδοσφαίρου μέσα και εκεί. Ξέρεις, όπως ο χρυσός 35 00:01:57,730 --> 00:02:01,890 που έπεσε νοκ άουτ. Ανάθεμά το. Δικαίωμα. Σούπερ. Λοιπόν, όποιο κι αν είναι το ντοκιμαντέρ 36 00:02:01,890 --> 00:02:05,790 μέχρι να γίνει, θα το ανακαλύψουμε μαζί γιατί οι κάμερες θα είναι 37 00:02:05,790 --> 00:02:08,910 τα πάντα, και τα ψηλά και τα χαμηλά. 38 00:02:09,590 --> 00:02:11,610 Ω, θέλεις άσχημα πράγματα; 39 00:02:11,930 --> 00:02:13,970 Ο Reggie Dinkins θα σας δώσει πολλά ότι. 40 00:02:14,490 --> 00:02:15,490 Περιμένετε. 41 00:02:16,050 --> 00:02:20,070 Τι έκανα; Δεν ξέρεις καν; Αυτό το κάνει πολύ χειρότερο. 42 00:02:24,390 --> 00:02:27,130 Αν και στην πραγματικότητα κατέληξε να είναι αρκετά χρήσιμο. 43 00:02:51,180 --> 00:02:52,180 Ιησούς. 44 00:02:53,680 --> 00:02:55,420 Μαύρος. Τζορτζ Ουάσιγκτον; 45 00:02:55,680 --> 00:02:58,100 Μαύρος. Απλώς ασχολήσου με αυτό, εντάξει; 46 00:02:58,700 --> 00:03:02,900 Πήγαινε να ζητήσεις συγγνώμη από την Μπρίνα για ό,τι κι αν κάνεις έκανε. Δεν χρειαζόμαστε τέτοιου είδους δράμα 47 00:03:02,900 --> 00:03:03,900 αυτή τη στιγμή. 48 00:03:06,740 --> 00:03:09,400 Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί η Μπρίνα είναι θυμωμένη εμένα. 49 00:03:10,060 --> 00:03:13,360 Δεν υπάρχουν γενέθλια ή επετείους στο ημερολόγιο. 50 00:03:15,360 --> 00:03:17,100 Όλα τα καθίσματα της τουαλέτας είναι κατεβασμένα. 51 00:03:19,160 --> 00:03:21,820 Δεν ξαναέβαλα άδεια χαρτοκιβώτια το ψυγείο. 52 00:03:22,640 --> 00:03:26,040 Και δεν μου άρεσε κανένα γεμάτο στήθος γυναικείες αναρτήσεις στο Instagram. 53 00:03:26,980 --> 00:03:30,860 Ζήτησα ακόμη και στη θεία Σίλα, γιατί Η Μπρίνα της λέει τα πάντα. 54 00:03:31,300 --> 00:03:34,860 Ακόμα κι αν ήξερα, δεν θα σου έλεγα. Αλλά ας μιλήσουμε για το γιατί το παίρνεις 55 00:03:34,860 --> 00:03:39,540 η ανιψιά μου σε εκείνη τη βρώμικη εκκλησία. Ξέρεις Ο Θεός δεν αρέσει όχι... Ήταν απασχολημένη. 56 00:03:47,700 --> 00:03:48,700 Ashley; 57 00:03:49,060 --> 00:03:50,240 Θα το πάρετε αυτό; 58 00:03:50,520 --> 00:03:54,770 Ω. Συγγνώμη, μου είπε ο θεραπευτής μου πρέπει να ξοδεύετε λιγότερο χρόνο στο τηλέφωνο. 59 00:03:55,330 --> 00:03:56,330 Καλά. 60 00:03:56,690 --> 00:03:57,690 Ευχαριστώ, Ashley. 61 00:03:57,890 --> 00:03:58,990 Ειλικρινά, δεν υπάρχει πρόβλημα. 62 00:04:00,730 --> 00:04:04,470 Εντάξει, σε ευχαριστώ για αυτό, Μόνικα. Ι ήθελα να ξεκινήσω μαζί σου σήμερα εν μέρει 63 00:04:04,470 --> 00:04:09,770 επειδή ο Ρέτζι είναι, πώς να το πω αυτό, εξακολουθεί να κάνει τα περισσότερα. 64 00:04:10,030 --> 00:04:15,730 Φορούσε το σμόκιν του; Το έκανε. Εσύ όμως, Θέλω να πω, λοιπόν, επιτρέψτε μου να πω ότι σέβομαι 65 00:04:15,730 --> 00:04:17,430 μια στοχαστική βασίλισσα. 66 00:04:18,209 --> 00:04:19,209 Ε-εε. 67 00:04:21,370 --> 00:04:25,150 Λοιπόν, ήσασταν μελετητής του Quincy Magoo Ράτγκερς. 68 00:04:25,370 --> 00:04:29,950 Πρώτος στην τάξη σου στο Ουισκόνσιν Σχολή Επιχειρήσεων. Αλλά δεν θέλω 69 00:04:29,950 --> 00:04:34,010 μίλα με τη Μόνικα Ρις - Ντινκ ακόμα. Ι θα ήθελα να ξεκινήσω σήμερα μιλώντας 70 00:04:34,010 --> 00:04:36,330 στη μικρή Μόνι Ρις. 71 00:04:37,550 --> 00:04:41,190 Γεια σου γλυκιά μου. Είστε ενθουσιασμένοι με όλα τα πράγματα που πρόκειται να καταφέρετε; 72 00:04:42,190 --> 00:04:44,170 Δεν κάνω παιδικές κουβέντες. 73 00:04:44,770 --> 00:04:45,970 Αλλά ναι, σίγουρα. 74 00:04:46,270 --> 00:04:47,610 Πάντα είχα μεγάλα όνειρα. 75 00:04:55,120 --> 00:04:58,660 Αν νομίζεις ότι μένεις ήσυχος, θα πάω να αρχίσω να μιλάω μόνο για να σπάσω το 76 00:04:58,660 --> 00:05:02,260 σιωπή. Για να είμαστε δίκαιοι, αυτό το κόλπο πραγματικά δουλεύει στο Rusty. Γιατί λες 77 00:05:02,260 --> 00:05:03,260 τίποτα; 78 00:05:03,720 --> 00:05:06,320 Το μισώ αυτό. Είσαι θυμωμένος μαζί μου; 79 00:05:06,880 --> 00:05:10,880 Εντάξει, εδώ είναι κάτι. Όταν είμαι μόνος, Μου αρέσει να γράφω ροκ ραπ. Ωραία, θα το κάνω 80 00:05:10,880 --> 00:05:14,540 ένα. Είμαι ένα λυρικό πνευματικό θαύμα η σφαιρική γη από τη γέννηση. 81 00:05:14,820 --> 00:05:18,060 Πού πήγες; Σταμάτα με σε παρακαλώ. 82 00:05:18,480 --> 00:05:20,700 Και σου μοιάζω με το Rusty Boy; 83 00:05:21,760 --> 00:05:23,060 Χμ, ναι, καλά... 84 00:05:24,330 --> 00:05:25,930 Γιατί δεν φτάνουμε σε αυτό για ένα λεπτό; 85 00:05:26,550 --> 00:05:27,730 Οι συνεντεύξεις είναι σαν την τζαζ. 86 00:05:28,450 --> 00:05:29,970 Πρέπει να αυτοσχεδιάσεις. 87 00:05:30,610 --> 00:05:31,610 Νιώσε το. 88 00:05:32,310 --> 00:05:34,210 Όπως... Ουάου! 89 00:05:39,470 --> 00:05:40,470 Καλά. 90 00:05:46,030 --> 00:05:48,770 Μπορείς να σταματήσεις να με κοιτάς έτσι τώρα. Φυσικά. 91 00:05:48,990 --> 00:05:50,210 Σου το πήρα αυτό. 92 00:05:50,690 --> 00:05:52,290 Εδώ. λυπάμαι. 93 00:05:57,160 --> 00:05:59,080 Αυτό σημαίνει ότι κατάλαβες τι είσαι έκανε λάθος; 94 00:05:59,520 --> 00:06:00,980 Σε εννοούσα σε ένα όνειρο. 95 00:06:02,160 --> 00:06:07,040 Σου πήρα ένα πορτοφόλι, έτσι δεν είναι; Εσύ πάντα πάρε μου ένα πορτοφόλι, ή παπούτσια, ή νοικιάσεις 96 00:06:07,040 --> 00:06:11,060 Η Flo Rida να έρθει να τραγουδήσει όσο δουλεύω έξω. Αλλά ποτέ δεν ζητάς συγγνώμη 97 00:06:11,060 --> 00:06:12,060 μου αρέσει να το εννοείς. 98 00:06:12,360 --> 00:06:15,840 Έχει ένα σημείο. Ο μπαμπάς μου ξόδεψε τα δικά του διαμορφωτική χρόνια λέγεται ότι μπορούσε να κάνει 99 00:06:15,840 --> 00:06:19,820 λάθος. Στο Rutgers, έπρεπε να μετονομάσουν ένα ολόκληρο το κτίριο γιατί κράτησε 100 00:06:19,820 --> 00:06:20,820 παρανόηση της πινακίδας. 101 00:06:20,980 --> 00:06:25,460 Έτσι, εξακολουθεί να δυσκολεύεται να καταλάβει πότε τα μπερδεύει, αλλά θέλει να το κάνουν όλοι 102 00:06:25,460 --> 00:06:28,540 χαρούμενος. Οπότε αν είσαι θυμωμένος μαζί του, αυτός απλά σου αγοράζει πράγματα. 103 00:06:29,340 --> 00:06:30,340 Είναι ναρκωτικά. 104 00:06:30,800 --> 00:06:33,340 Δηλαδή, όταν χώρισαν οι γονείς μου, εγώ πήρε μια βαλλίστρα. 105 00:06:33,900 --> 00:06:34,900 Ήμουν πέντε. 106 00:06:34,980 --> 00:06:38,320 Δεν είναι πραγματική συγγνώμη αν δεν το κάνετε ξέρετε για τι ζητάτε συγγνώμη. 107 00:06:39,640 --> 00:06:41,580 Εδώ είναι και ένα κολιέ. 108 00:06:47,440 --> 00:06:50,000 Γεια, πρέπει να είσαι αδερφός. Βοηθήστε με εδώ. 109 00:06:50,540 --> 00:06:53,400 Μάθετε τι έκανα για να μπορέσω να το βγάλω σκυλόσπιτο. 110 00:06:53,890 --> 00:06:55,730 Δεν θέλω πραγματικά να σκάψω. 111 00:06:56,530 --> 00:06:58,270 Θα το κάνω να αξίζει τον κόπο σου. 112 00:07:00,930 --> 00:07:02,370 Οι μύες παίρνουν ράμματα, ρε. 113 00:07:03,910 --> 00:07:06,970 Συγκεκριμένα, αυτά τα Abloh off φώτα. 114 00:07:07,450 --> 00:07:08,850 Δείτε τη ραφή, ε; 115 00:07:11,430 --> 00:07:15,290 Κοίτα, Άρθουρ, σκέφτεσαι να με πάρεις πίσω στην παλιά γειτονιά πρόκειται να 116 00:07:15,290 --> 00:07:17,370 απελευθερώστε μια πλημμύρα συναισθημάτων. Δεν είναι. 117 00:07:17,870 --> 00:07:19,490 Αυτό το μέρος έχει αλλάξει. 118 00:07:19,910 --> 00:07:22,930 Όλα αυτά ήταν κενές παρτίδες όταν ήμουν μεγαλώνοντας. 119 00:07:23,280 --> 00:07:28,460 Αυτό το κατάστημα κινητής τηλεφωνίας το πουλούσαν σταθερά. Δηλαδή, μόλις και μετά βίας 120 00:07:28,460 --> 00:07:29,460 αναγνωρίζουν. 121 00:07:31,720 --> 00:07:32,720 Παιδική χαρά. 122 00:07:35,240 --> 00:07:37,740 Φαίνεται ακριβώς το ίδιο. 123 00:07:39,340 --> 00:07:43,720 Πως; Είναι ορόσημο γιατί έχασε ο Νας την παρθενιά του στην τραμπάλα. 124 00:07:44,400 --> 00:07:49,600 Θυμάσαι να φτιάξεις αυτόν τον καθρέφτη; Ω, Θεέ μου. 125 00:08:05,520 --> 00:08:06,520 Βρείτε αυτό το μέρος. 126 00:08:06,560 --> 00:08:08,480 Δεν το έχω σκεφτεί εδώ και χρόνια. 127 00:08:08,880 --> 00:08:11,020 Δηλαδή μίλησα με τον ξάδερφό σου; Η νοσοκόμα του η σκύλα. 128 00:08:11,260 --> 00:08:14,460 Δεν μπόρεσα να έρθω σε επαφή με τον σκύλα, αλλά μου είπε ο ξάδερφός σου ο Ροκφιτ 129 00:08:14,460 --> 00:08:15,460 για το Double Dutch. 130 00:08:15,740 --> 00:08:16,740 Ναί. 131 00:08:17,040 --> 00:08:20,760 Συνήθιζα να ερχόμουν σε αυτό το μέρος κάθε μέρα μετά το σχολείο. Ήμουν πάντα ο άλτης, 132 00:08:20,880 --> 00:08:21,900 και ήμουν καλός. 133 00:08:22,320 --> 00:08:23,320 Χα! 134 00:08:24,160 --> 00:08:25,160 Παρακολουθήστε αυτό. 135 00:08:27,240 --> 00:08:28,240 Γεια σου! 136 00:08:30,060 --> 00:08:32,760 Και έκανε... 137 00:08:32,990 --> 00:08:37,450 Η μικρή Μόνι Ρις φαντάστηκε ποτέ πού θα την έπαιρνε η ζωή της. Στο γάμο με έναν 138 00:08:37,450 --> 00:08:42,570 Σούπερ σταρ του NFL, βλέποντας τα έντονα φώτα του Μπάφαλο, Σινσινάτι, Τζάκσονβιλ. 139 00:08:43,090 --> 00:08:44,470 Τα πράγματα αλλάζουν τόσο γρήγορα. 140 00:08:46,970 --> 00:08:50,910 Εκείνο το πρώτο έτος στο κολέγιο, ο Ρέτζι πήρε διάσημος έτσι. 141 00:08:51,130 --> 00:08:54,010 Σωστά, ναι, ναι, το περίφημο φαγητό παιχνίδι δηλητηρίασης. 142 00:08:54,510 --> 00:08:58,370 Θυμάστε το όνομα Reggie Dinkins, παιδιά; Ο πρωτοετής οδηγεί τον Ράτγκερς σε α 143 00:08:58,370 --> 00:09:02,530 εκπληκτική ανατροπή για το νούμερο δύο Πεν Πολιτεία, και όλα αυτά ενώ μάχεται σοβαρά τρόφιμα 144 00:09:02,530 --> 00:09:05,810 δηλητηρίαση. Γκρος, Τζίμι. το είπες, Μπράιαν. Δικαίωμα. 145 00:09:06,330 --> 00:09:07,910 Το παιχνίδι της τροφικής δηλητηρίασης. 146 00:09:09,590 --> 00:09:10,590 Τι είναι αυτό; 147 00:09:11,130 --> 00:09:12,630 Γιατί τα εισαγωγικά του αέρα; 148 00:09:12,950 --> 00:09:16,710 Γεια, δεν είπες νωρίτερα ότι ήθελες; να μιλήσω στη μικρή Μονή; 149 00:09:17,170 --> 00:09:19,250 Πόσο λίγο σκεφτόσουν; 150 00:09:20,150 --> 00:09:21,150 Γεια σου, 151 00:09:21,810 --> 00:09:27,790 άνθρωπος. Αποδεικνύεται Bikini Crab on Masked Digger ήταν ο Arnold Schwarzenegger. 152 00:09:28,050 --> 00:09:30,010 Πώς ήξερες ότι ήμουν εγώ; 153 00:09:30,370 --> 00:09:31,370 Τηλεόραση κλειστή. 154 00:09:33,110 --> 00:09:38,730 Μπίνα, σε παρακαλώ. Δεν μπορώ να σε χειριστώ βγαίνω έτσι. Ή να ντύνομαι έτσι. 155 00:09:38,890 --> 00:09:40,690 Οδηγεί τόσο πολύ στη φαντασία. 156 00:09:41,170 --> 00:09:43,210 Και ξέρεις ότι δεν έχω καλό φαντασία. 157 00:09:43,790 --> 00:09:45,830 Λοιπόν, δεν σας αξίζει να δείτε τι είναι εδώ κάτω. 158 00:09:46,130 --> 00:09:47,950 Κοίτα, ξέρω τι έκανα λάθος. 159 00:09:48,230 --> 00:09:51,910 Και αν είσαι πραγματικά στενοχωρημένος για μένα εκκίνηση του πλυντηρίου πιάτων ενώ ήσασταν 160 00:09:51,910 --> 00:09:54,210 τρώτε το πρωινό σας... υποθέτω ότι είμαι συγγνώμη. 161 00:09:54,450 --> 00:09:58,410 Τελικά. Αλλά ο Θεός να σας κάνει πλύσιμο στο χέρι το δικό σας μπολ δημητριακών. 162 00:09:58,910 --> 00:10:01,470 Θα πρέπει να είσαι χαρούμενος που πλένω πιάτα καθόλου. 163 00:10:01,850 --> 00:10:04,630 Είμαι πλούσιος. Είμαι μεγάλος. Δεν έχω να κάνω οτιδήποτε. 164 00:10:05,250 --> 00:10:10,190 Οπότε είναι πραγματικά χαζό εκ μέρους σου να τρελαίνεσαι σχετικά με αυτό. Ω, Θεέ μου. Είσαι ο χειρότερος 165 00:10:10,190 --> 00:10:11,190 συγγνώμη. 166 00:10:13,050 --> 00:10:16,950 Θέλεις να τηλεφωνήσω στη Φλο Ρίντα; Τι είναι το σημείο; Όσο καλά κι αν ζητώ συγγνώμη, 167 00:10:17,210 --> 00:10:18,210 ποτέ δεν είναι αρκετά καλό. 168 00:10:18,410 --> 00:10:21,150 Μετά από όλο τον τζόγο, παρακάλεσα για συγχώρεση. 169 00:10:21,450 --> 00:10:22,630 Και τι μου έδωσε; 170 00:10:23,329 --> 00:10:24,610 Ο άνθρωπος της χρονιάς του Τομ. 171 00:10:26,190 --> 00:10:27,690 Όπως τότε που το έδωσαν στον Χίτλερ. 172 00:10:29,430 --> 00:10:32,150 Ναι. Ναι, ζήτησες συγγνώμη πολύ καλά τότε. 173 00:10:33,110 --> 00:10:35,470 Ρέτζι, απογοήτευσες πολλούς ανθρώπους. 174 00:10:35,690 --> 00:10:36,850 Τι θέλετε να τους πείτε; 175 00:10:37,090 --> 00:10:40,270 Υποθέτω ότι λυπάμαι αν κάποιος είναι χαζός αρκετά για να προσβληθεί. 176 00:10:40,650 --> 00:10:42,150 Αλλά δεν κάνω τίποτα λάθος. 177 00:10:42,450 --> 00:10:44,730 Θα πρέπει να είστε χαρούμενοι που τα καταφέρνετε δείτε με να παίζω ποδόσφαιρο. 178 00:10:45,110 --> 00:10:46,990 Αλλά ζητώ συγγνώμη ή οτιδήποτε άλλο. 179 00:10:47,430 --> 00:10:48,430 Ορίστε, μωρό μου. 180 00:10:49,990 --> 00:10:51,570 Ροζ χρυσό υλικό. Ομορφη. 181 00:10:53,100 --> 00:10:54,180 Δεν είναι και πολύ συγγνώμη. 182 00:10:54,540 --> 00:10:55,860 Ω, πού πας; 183 00:10:56,660 --> 00:10:57,660 Που πάει; 184 00:10:57,860 --> 00:10:59,320 Και αυτό είναι ένα από τα καλύτερα. 185 00:10:59,600 --> 00:11:03,340 Είπες στην Αν Κάρι ότι δεν ήσουν εσύ που έπαιξε στοίχημα. Ήταν ο μονόοπλος άνδρας. 186 00:11:03,740 --> 00:11:06,600 Λειτούργησε στο μέλλον, αυτό. Αυτό δεν το έκανε. Πήγε στη φυλακή. 187 00:11:06,940 --> 00:11:07,940 Πρόστιμο. 188 00:11:08,360 --> 00:11:11,020 Τι θέλεις από μένα; είπα ότι είμαι συγγνώμη. 189 00:11:11,540 --> 00:11:17,120 Και όλοι γνωρίζουμε ότι μια συγγνώμη δεν θα ήταν έχω αλλάξει οτιδήποτε, όπως κι αν έχω 190 00:11:17,120 --> 00:11:17,979 το είπε. 191 00:11:17,980 --> 00:11:22,060 Αφιέρωσα όλη μου τη ζωή στη διασκέδαση εσείς οι άνθρωποι. Δεν διασκεδάζετε; 192 00:11:22,760 --> 00:11:24,200 Μονομάχος. Ομορφη. 193 00:11:24,440 --> 00:11:28,800 Το μόνο πράγμα που αγαπά περισσότερο αυτή η χώρα παρά ένας ήρωας γκρεμίζει έναν. 194 00:11:29,300 --> 00:11:34,180 Τάιγκερ Γουντς, όλοι. Δεν μπορώ να τον πιστέψω μίλησε για τον τζόγο το 2026 όταν 195 00:11:34,180 --> 00:11:36,640 Όλοι έχουν ένα καζίνο στην τσέπη τους τώρα. 196 00:11:36,940 --> 00:11:39,280 Ω, μιλάει για το τηλέφωνό σου, πρόβατα. 197 00:11:39,600 --> 00:11:42,960 Και μαντέψτε τι; Μάλλον υπάρχει ένα φυλετική συνιστώσα σε αυτό. Πάντα α 198 00:11:42,960 --> 00:11:43,960 συστατικό. 199 00:11:44,180 --> 00:11:48,430 Υποκείμενο, Rusty. Υποκείμενο. τελείωσα ζητώντας συγγνώμη από όλους. 200 00:11:48,890 --> 00:11:51,910 Ναι, πρόβατα. θα σε σκοτώσω. Και δεν πρόκειται να το βρουν ποτέ 201 00:11:51,910 --> 00:11:53,430 σώμα. Σκουριασμένο, έλα. 202 00:11:53,950 --> 00:11:55,090 Σκουριασμένο, έλα. Σκουριασμένο, πήγαινε. 203 00:11:55,470 --> 00:11:56,470 Γύρνα πίσω. 204 00:12:01,130 --> 00:12:03,850 Δικαίωμα. Το παιχνίδι της τροφικής δηλητηρίασης. 205 00:12:04,090 --> 00:12:06,090 Το παιχνίδι της τροφικής δηλητηρίασης. 206 00:12:08,910 --> 00:12:11,790 Κουνήστε, κουνήστε, είπε ο μικρός πράγματα. 207 00:12:15,090 --> 00:12:19,910 Εντάξει, ορίστε τι συμβαίνει. Νιώθω σαν το δικό μου Η χρήση εισαγωγικών αέρα νωρίτερα έχει γίνει 208 00:12:19,910 --> 00:12:21,290 εκτός αναλογίας. 209 00:12:21,730 --> 00:12:26,270 Βλέπετε, είμαι ένας από αυτούς τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν εισαγωγικά αέρα για να τονιστούν σημαντικά πράγματα, 210 00:12:26,530 --> 00:12:28,490 σαν παιχνίδι τροφικής δηλητηρίασης. 211 00:12:29,110 --> 00:12:30,490 Αγαπώ τον γιο μου. 212 00:12:30,910 --> 00:12:33,470 Το Ανώτατο Δικαστήριο πρέπει να έχει θητεία όρια. 213 00:12:33,770 --> 00:12:34,770 Βλέπω; 214 00:12:35,190 --> 00:12:36,270 Αυτό είναι διασκεδαστικό. 215 00:12:37,590 --> 00:12:39,770 Ω, φίλε, το παιχνίδι της τροφικής δηλητηρίασης; 216 00:12:40,250 --> 00:12:43,990 Ο Ρέτζι ανατινάχθηκε μετά από αυτό. Τζιμ Κάρεϊ τον έπαιξε στο In Living Color. 217 00:12:46,000 --> 00:12:49,240 Ήταν μια άλλη εποχή. Διαφορετική ώρα. Ναι. Πάμε λοιπόν. Ας δούμε αν είσαι 218 00:12:49,240 --> 00:12:50,240 ψάχνω για κάτι συγκεκριμένο. 219 00:12:50,840 --> 00:12:55,760 Ξέρεις, έχουμε τα πάντα, φίλε. Εμείς πήρα, όπως, περιοδικά και βίντεο. 220 00:12:56,100 --> 00:12:59,900 Ω, κυκλοφόρησε η μοναδική περίεργη κουκουβάγια για τον Ρέτζι. 221 00:13:00,340 --> 00:13:01,340 Τροφικό δηλητήριο. 222 00:13:02,020 --> 00:13:03,900 Οι δύο να κουδουνίσουν σαλιάρα σε αυτά τα δηλητήρια. 223 00:13:04,360 --> 00:13:06,120 Αυτό το φαγητό είναι δηλητήριο. 224 00:13:07,500 --> 00:13:08,500 Δηλητήριο. 225 00:13:09,640 --> 00:13:10,640 Πραγματικό δηλητήριο. 226 00:13:11,060 --> 00:13:13,300 Ποτέ δεν εμπιστεύεσαι τα τρόφιμα που έχουν βγει έξω λίγο. 227 00:13:16,720 --> 00:13:17,720 Όχι το καλύτερό του. 228 00:13:18,120 --> 00:13:22,180 Εντάξει, Ρέτζι, ας μιλήσουμε για το παιχνίδι τροφικής δηλητηρίασης. 229 00:13:22,380 --> 00:13:24,560 Το παιχνίδι της τροφικής δηλητηρίασης. Τέλος, ναι. 230 00:13:24,900 --> 00:13:27,840 Μπορούμε να μιλήσουμε για κάτι που δεν έχω να ζητήσω συγγνώμη. 231 00:13:28,060 --> 00:13:34,400 Μπορείτε λοιπόν να εξηγήσετε γιατί το αρχείο σας περιέχει φαινομενικά κάθε αντίγραφο του 232 00:13:34,400 --> 00:13:38,520 16, 1993 έκδοση του Penn State φοιτητική εφημερίδα; 233 00:13:38,920 --> 00:13:39,920 Αυτό ήταν ένα μεγάλο παιχνίδι. 234 00:13:40,160 --> 00:13:43,320 Η Μόνικα πάντα αγόραζε ιστορίες για εμένα. Δικαίωμα. 235 00:13:43,820 --> 00:13:46,460 Αλλά αυτό το χαρτί είναι από την ημέρα του παιχνίδι. 236 00:13:46,900 --> 00:13:51,320 Έτσι το παιχνίδι τροφικής δηλητηρίασης δεν είχε στην πραγματικότητα συνέβη ακόμα. 237 00:13:51,660 --> 00:13:52,660 Τι συμβαίνει με τα δάχτυλά σου; 238 00:13:57,840 --> 00:13:59,600 Δεν είχα καμία σχέση με αυτό. 239 00:14:00,320 --> 00:14:05,440 Νομίζω... Ξέρω τι συνέβη, Ρέι. 240 00:14:07,300 --> 00:14:08,300 Εντάξει, παιδιά. 241 00:14:08,620 --> 00:14:10,280 Φάρσα πρωτοετής ποδοσφαίρου Rutgers. 242 00:14:10,500 --> 00:14:12,680 Θα κλέψουμε το Penn State's μασκότ. 243 00:14:13,290 --> 00:14:14,310 Είναι ένα μικροσκοπικό λιοντάρι. 244 00:14:14,630 --> 00:14:16,090 Nittany λιοντάρι, φίλε. 245 00:14:16,370 --> 00:14:17,650 Nittany. Τι σημαίνει nittany; 246 00:14:19,930 --> 00:14:21,450 Nittany σημαίνει μεγάλος. Θεέ μου! 247 00:14:23,750 --> 00:14:25,350 Εσύ είσαι, έτσι δεν είναι, Ρέτζι; 248 00:14:27,510 --> 00:14:29,310 Πώς πραγματικά αρρώστησες εκείνο το βράδυ; 249 00:14:31,090 --> 00:14:35,510 Έπρεπε να κολυμπήσω σε ένα παγωμένο ποτάμι μόνο και μόνο για να φύγω από αυτό το καταραμένο λιοντάρι. 250 00:14:36,010 --> 00:14:39,230 Πρέπει να έχω καταπιεί ένα γαλόνι Νερό σκουπιδιών της Πενσυλβάνια. 251 00:14:39,770 --> 00:14:40,770 Είναι αυτό το παιχνίδι; 252 00:14:41,120 --> 00:14:44,240 Είναι ένα μέρος της ιστορίας της ηρωικής καταγωγής μου, Άρθουρ Τόμπιν. 253 00:14:44,640 --> 00:14:48,000 Γιατί ανακρίνεις τον μύθο; Αντί να είναι το Σαββατοκύριακο αυτό 254 00:14:48,000 --> 00:14:50,700 την καριέρα σου, θα μπορούσε να την είχε τελειώσει. Αν είχες πιαστεί, θα είχες χάσει 255 00:14:50,700 --> 00:14:57,060 την υποτροφία σας. Αλλά με έπιασαν. Πώς με... έκανες ζουμ 256 00:14:57,060 --> 00:14:58,060 δραματικά. 257 00:15:00,160 --> 00:15:01,160 Μόνικα. 258 00:15:02,620 --> 00:15:06,260 Νεαρός, κανένας γιος μου... Περίμενε. 259 00:15:06,810 --> 00:15:08,070 Δεν έχεις τατουάζ στο πρόσωπο. 260 00:15:08,370 --> 00:15:10,510 Του έστειλα αυτό το μήνυμα από το τηλέφωνό του. 261 00:15:10,810 --> 00:15:14,590 Πώς θα μπορούσες; Ξέρεις τα δύο μεγαλύτερα μου Φόβοι είναι η Carmela να κάνει τατουάζ στο πρόσωπο 262 00:15:14,590 --> 00:15:18,230 ή να παντρευτείς κάποιον που δεν το κάνει καταλάβετε την ατμόσφαιρα μου. Συγγνώμη που έπρεπε να χρησιμοποιήσω 263 00:15:18,230 --> 00:15:21,210 αυτό, γιε μου, αλλά έπρεπε να το πάρω μάνα εδώ για να της φωνάξεις. 264 00:15:21,950 --> 00:15:25,050 Όλα καλά. 265 00:15:26,930 --> 00:15:28,130 Στο διάολο, Μόνικα; 266 00:15:28,670 --> 00:15:32,050 Το Penn State ήταν ένα από τα λίγα πράγματα που υπήρχαν την καριέρα μου μπορώ ακόμα να είμαι περήφανος, και 267 00:15:32,050 --> 00:15:33,590 είπες στον Άρθουρ Τόμπιν; 268 00:15:33,920 --> 00:15:34,920 Πώς είμαστε κάτω; 269 00:15:35,040 --> 00:15:39,680 Για να είμαστε δίκαιοι, στην πραγματικότητα δεν είπε οτιδήποτε, αλλά τα εισαγωγικά της στον αέρα 270 00:15:39,680 --> 00:15:40,780 πάρα πολύ, νομίζω. 271 00:15:40,980 --> 00:15:45,460 Είναι ένας ύπουλος μικρός πανκ γάιδαρος. Το κάνει κι αν συνέβη; Είναι εκεί έξω 272 00:15:45,460 --> 00:15:49,100 τώρα. Πώς θα ήθελες αν σου έλεγα όλοι για την ώρα που ντυνόταν 273 00:15:49,100 --> 00:15:50,360 Ποκαχόντας τις Απόκριες; 274 00:15:50,600 --> 00:15:52,700 Ήταν εντάξει τότε, νομίζω. 275 00:15:52,940 --> 00:15:55,940 Και δεν θα έκανες καν καριέρα το πρώτο μέρος αν δεν ήταν για μένα. Ι 276 00:15:55,940 --> 00:15:57,120 αγόρασε όλες αυτές τις εφημερίδες. 277 00:15:57,850 --> 00:16:01,530 Τα αρνητικά τα πήρα από το σχολείο χαρτί δίνοντας στον φωτογράφο το σουτιέν μου. 278 00:16:01,830 --> 00:16:05,270 Πραγματικά παρακολούθησα αυτόν τον τύπο. Το δικό σου Το σουτιέν είναι στα αρχεία τώρα. Αυτό είναι το 279 00:16:05,270 --> 00:16:06,270 φταίνε τα αρχεία! 280 00:16:06,490 --> 00:16:10,050 Ξέρεις τι; Θα έπρεπε να με ευχαριστείς για να βγάλεις τον κώλο σου από τη φωτιά. 281 00:16:10,190 --> 00:16:14,690 Αν μιλάτε για αυτό το luau στο δικό μας μήνα του μέλιτος, ευχαριστώ. μιλάω για 282 00:16:14,690 --> 00:16:20,270 Πολιτεία και κάθε δεύτερη μέρα από τότε. Εντάξει, ας πάμε πιο βαθιά σε αυτό, παιδιά. 283 00:16:20,270 --> 00:16:22,650 επάνω! Αλλά ναι, ας. 284 00:16:22,920 --> 00:16:26,880 Χθες, θυμήθηκα μια εποχή πριν από όλα αυτά όταν είχα πλάκα και 285 00:16:26,880 --> 00:16:31,320 και δεν έπαθε πόνο στη μέση από διπλό ολλανδικό. Α, αλλά συγγνώμη 286 00:16:31,320 --> 00:16:32,800 για πρώτη φορά. 287 00:16:38,180 --> 00:16:39,640 Αυτή ήταν μια κακή συγγνώμη. 288 00:16:40,500 --> 00:16:42,740 Γιατί πρέπει να είναι όλο απορριπτική και τι όχι; 289 00:16:43,060 --> 00:16:44,060 Τα συναισθήματά μου έχουν σημασία. 290 00:16:44,480 --> 00:16:48,200 Ας πάμε πιο βαθιά σε αυτό, Ρέτζι. Εσύ ξέρεις, η Μπρίνα μπορεί να ένιωθε το ίδιο 291 00:16:48,240 --> 00:16:49,600 Αφήστε με να φτάσω μόνος μου εκεί. 292 00:16:57,420 --> 00:16:58,420 Ωραία, πες μου. 293 00:16:59,100 --> 00:17:03,300 Εντάξει, πού είναι το χαζό αρχείο που είσαι να κρατήσω όλα τα πράγματα του Ρέτζι; Εσύ πραγματικά 294 00:17:03,300 --> 00:17:06,460 πρέπει να χτυπήσεις πριν μπεις μέσα εδώ για πολλούς λόγους. 295 00:17:07,040 --> 00:17:09,900 Γυμνό, ο τρόπος που τρώω, μόνος στο σπίτι παγίδες. 296 00:17:10,660 --> 00:17:12,319 Έλα, εντάξει, πρόσεχε. 297 00:17:13,079 --> 00:17:14,520 Υπάρχει ένα σύστημα εδώ. 298 00:17:14,819 --> 00:17:17,560 Πρέπει να απαλλαγούμε από μερικά από αυτά πράγματα. Δεν ξέρω καν τι είδους 299 00:17:17,560 --> 00:17:18,880 έχεις μπει εδώ μέσα. Σκουπίδια; 300 00:17:19,160 --> 00:17:20,720 Αυτό το λες σκουπίδι; 301 00:17:21,119 --> 00:17:25,319 Ο δήμαρχος της Φιλαδέλφειας το έριξε αυτό Reggie κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού Eagles. 302 00:17:25,619 --> 00:17:26,619 Μόνικα, σταμάτα. 303 00:17:28,470 --> 00:17:29,690 Μεγάλος. Ας ξεκινήσουμε με αυτό. 304 00:17:30,290 --> 00:17:35,830 Ω, το φόρεσες στο πρώτο του Reggie συνάντηση υπογραφής. 305 00:17:39,130 --> 00:17:40,390 Ήταν εντάξει τότε. 306 00:17:44,070 --> 00:17:47,490 Ω, όχι, που θα μπορούσες να πετάξεις. Απλά ένα ηλίθια συνάντηση με αυτό το παλιό σχοινάκι. 307 00:17:47,690 --> 00:17:49,190 Αυτά είναι βρώμικα σκουπίδια. Το μισώ. 308 00:17:59,720 --> 00:18:05,920 Γεια σου, Μπρι, κοίτα, παίζω ποδόσφαιρο διδάχτηκε ποτέ να κάνει ήταν να τρέχει μπροστά 309 00:18:05,920 --> 00:18:11,700 εκτός αν έπρεπε να πάω πλάγια ή προς τα πίσω να αποφύγει έναν υπερασπιστή ή ένα τρεμόπαιγμα ψύλλων. 310 00:18:11,700 --> 00:18:15,220 Μια φορά, ο προπονητής με έβαλε να πάρω ένα ασφάλεια μόνο για να φάει το ρολόι. Είναι αυτό 311 00:18:15,220 --> 00:18:16,680 κατά κάποιο τρόπο υποτίθεται ότι είναι μια συγγνώμη; 312 00:18:17,080 --> 00:18:18,059 Έρχεται. 313 00:18:18,060 --> 00:18:19,300 Άσε με να μαγειρέψω. 314 00:18:20,660 --> 00:18:24,360 Άκου, ως αθλητής, είσαι διδασκόμενος να μην μένω ποτέ σε λάθη. 315 00:18:24,620 --> 00:18:26,340 Θα το φτιάξεις στο επόμενο παιχνίδι. 316 00:18:26,660 --> 00:18:27,740 Αλλά το καταλαβαίνω τώρα. 317 00:18:28,170 --> 00:18:31,070 Μερικές φορές όταν δεν κοιτάς πίσω, αυτό φαίνεται ότι δεν σε νοιάζει. 318 00:18:31,730 --> 00:18:33,770 Και δεν μπορούσα καν να ζητήσω συγγνώμη, σωστά; 319 00:18:34,050 --> 00:18:36,330 Για το πιο ενιαίο λάθος που έχω κάνει κατασκευάστηκε. 320 00:18:37,310 --> 00:18:39,130 Νιτινιότερο; Nitini σημαίνει μεγάλο. 321 00:18:39,690 --> 00:18:42,830 Αυτό που λέω είναι ότι δεν θέλω μπλέξω έτσι μαζί σου. 322 00:18:43,810 --> 00:18:46,290 Λοιπόν, το πλυντήριο πιάτων δεν ήταν πραγματικά αυτό μεγάλη υπόθεση. 323 00:18:46,810 --> 00:18:49,110 Εννοώ, γιατί κάποιος από τους δυο μας κάνει το δικό του δικά τους πιάτα; 324 00:18:49,530 --> 00:18:53,110 Λυπάμαι ακόμα για όλα τα τρομερά συγγνώμη. 325 00:18:53,470 --> 00:18:54,710 Σου αξίζει καλύτερα. 326 00:18:54,970 --> 00:18:57,470 Και τελείωσα την προσπάθεια να αγοράσω συγχώρεση με δώρα. 327 00:19:00,840 --> 00:19:06,160 Ξέρω ότι πρέπει να προσπαθήσω περισσότερο να ακούσω, δώστε προσοχή και σας αγαπώ σωστά. 328 00:19:06,420 --> 00:19:08,540 Και ξέρω ότι τα χρήματα δεν μπορούν να αγοράσουν τίποτα από αυτά. 329 00:19:09,040 --> 00:19:10,140 Ευχαριστώ μωρό μου. 330 00:19:11,600 --> 00:19:14,640 Και Mello, δεν ήμουν δίκαιος μαζί σου είτε. 331 00:19:14,880 --> 00:19:16,180 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 332 00:19:16,460 --> 00:19:21,700 Προσπαθώ να αγοράσω τη συγχώρεση του γιου μου με εισιτήρια συναυλιών, αθλητικά παπούτσια και σκιές. 333 00:19:22,020 --> 00:19:25,100 Αλλά τώρα ξέρω ότι τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία εσύ. 334 00:19:25,740 --> 00:19:26,740 Οχι. 335 00:19:27,120 --> 00:19:28,180 Μόνο την αγάπη σου. 336 00:19:28,380 --> 00:19:32,020 Αυτό είναι σωστό. Λοιπόν από εδώ και πέρα, θα έχετε πραγματικά συγγνώμη. 337 00:19:34,980 --> 00:19:38,340 Λυπάμαι πραγματικά που έσπασα το laptop σου προσπαθώντας να σκοτώσει μια αράχνη. 338 00:19:39,500 --> 00:19:40,500 Περίμενε, τι έκανες; 339 00:19:40,640 --> 00:19:41,840 Αυτό το σπασμένο laptop; 340 00:19:42,400 --> 00:19:44,220 Θα μπορούσε να μου φέρει μια ημέρα πληρωμής. 341 00:19:44,900 --> 00:19:49,020 Και γιατί προσπαθεί καν η Βρετάνη να κάνει Ο μπαμπάς μου είναι σαν ένας πραγματικός ενήλικος μπαμπάς 342 00:19:49,020 --> 00:19:50,700 αντί για αδερφέ με μαύρη κάρτα; 343 00:19:53,000 --> 00:19:54,000 Τι; το ακούω. 344 00:19:54,520 --> 00:19:56,780 Και ξέρω ότι αυτό είναι καλό για εμάς, αλλά εγώ δεν χρειάζεται να αρέσει. 345 00:19:59,740 --> 00:20:00,740 Πατέρας. 346 00:20:01,260 --> 00:20:04,440 Λυπάμαι που σε είπα ύπουλο μικρό ταξιδιού -μεγέθους πανκ -γάιδαρο. 347 00:20:05,000 --> 00:20:09,020 Στην πραγματικότητα δεν τα είπες όλα αυτά, αλλά ναι, η συγγνώμη δεκτή. 348 00:20:09,320 --> 00:20:11,420 Δεν πρόκειται να το συνηθίσεις όλα αυτά να είσαι εύκολος. 349 00:20:12,280 --> 00:20:14,140 Και το να ανακαλύπτεις το παρελθόν είναι τρομακτικό. 350 00:20:15,740 --> 00:20:19,540 Αλλά εξαιτίας σου, απλώς διπλασιάζομαι -Ολλανδικά για πρώτη φορά μετά από 30 χρόνια. 351 00:20:19,840 --> 00:20:21,260 Γεια, αυτό είναι φανταστικό. 352 00:20:29,710 --> 00:20:31,490 Τι είπατε; Τίποτα. Που πήγες πω; 353 00:20:36,530 --> 00:20:37,530 Τζαζ. 354 00:20:37,690 --> 00:20:42,330 Ήταν μια ενδιαφέρουσα δύο μέρες. Ο Reggie ζήτησε συγγνώμη για, λοιπόν, 355 00:20:42,330 --> 00:20:43,330 τα τελευταία 30 χρόνια. 356 00:20:43,390 --> 00:20:44,550 Και νομίζω ότι το εννοούσε. 357 00:20:44,930 --> 00:20:47,930 Δεν μου έδωσε απλώς μια τσάντα. Όχι ότι εγώ προσοχή στην τσάντα. 358 00:20:48,790 --> 00:20:53,830 Εγώ πάντως περιμένω ακόμα τη Μόνικα να ζητήσω συγγνώμη που ανατίναξα την πένα μου 359 00:20:53,830 --> 00:20:54,830 Κρατική ιστορία. 360 00:20:55,690 --> 00:20:56,690 Ορίστε, μωρό μου. 361 00:20:57,370 --> 00:20:58,970 Ωραία. 362 00:21:00,179 --> 00:21:01,179 Γλυκό σαν το κρέας της αρκούδας. 363 00:21:01,780 --> 00:21:02,780 Δεκτή η συγγνώμη. 364 00:21:06,800 --> 00:21:07,800 Γεια σου, 365 00:21:08,380 --> 00:21:11,080 γεια, γεια. Δεν μπορείτε να είστε εδώ χωρίς α παιδί. Αυτό δεν είναι εντάξει. 366 00:21:11,380 --> 00:21:13,200 Ναι, συγγνώμη. εχεις δικιο. 367 00:21:13,460 --> 00:21:15,680 Απλώς νιώθω τόσο ανέμελος. Είναι καταπληκτικό. 368 00:21:16,620 --> 00:21:20,840 Δεν μπορείτε να κινηματογραφήσετε παιδιά σε ένα πάρκο.